OpenIDE-Module-Short-Description=Rozhran� statistik a metrik
CTL_StatisticsAction=Statistiky
CTL_StatisticsTopComponent=Statistiky
!HINT_StatisticsTopComponent=
StatisticsTopComponent.settingsButton.text=Nastaven�
AvailableStatisticsChooser.title = Dostupn� metriky
StatisticsDisplayPanel.jXBusyLabel1.text=
StatisticsDisplayPanel.reportButton.text=Zobrazen�
StatisticsDisplayPanel.runButton.text=Spustit
StatisticsDisplayPanel.icon.text=
StatisticsDisplayPanel.name.text=n�zev
StatisticsFrontEnd.displayLabel.text=Zobrazen� n�zev
StatisticsFrontEnd.busyLabel.text=

StatisticsFrontEnd.runStatus.run = Spustit
StatisticsFrontEnd.runStatus.cancel = Zru\u0161it
StatisticsFrontEnd.resultLabel.text=V�sledek
StatisticsFrontEnd.settingsPanel.title = Nastaven� {0}
StatisticsFrontEnd.reportButton.toolTipText=Zobrazit z�znam
StatisticsFrontEnd.runButton.text=Spustit

StatisticsFrontEnd.notDynamicGraph=Nelze prov�st dynamickou statistiku kdy\u017e graf nen� dynamick�

DynamicSettingsPanel.TimeUnit.DAYS=DN�
DynamicSettingsPanel.TimeUnit.HOURS=HODIN
DynamicSettingsPanel.TimeUnit.MILLISECONDS=MILISEKUND
DynamicSettingsPanel.TimeUnit.MINUTES=MINUT
DynamicSettingsPanel.TimeUnit.SECONDS=SEKUND

DateRangeValidator.NotInRange = {0} by m\u011blo b�t mezi {1} a {2}
TickUnderWindowValidator.OverWindow = Tik by m\u011bl b�t men\u0161� ne\u017e nebo roven oknu
DynamicSettingsPanel.jPanel1.border.title=Nastaven� \u010dasu
DynamicSettingsPanel.jLabel2.text=Tik\:
DynamicSettingsPanel.jLabel1.text=Velikost okna\:
DynamicSettingsPanel.labelCurrentTimeline.text=Sou\u010dasn� interval \u010dasov� osy

DynamicSettingsPanel.infoLabel.name = Posuvn� okno a tik
DynamicSettingsPanel.infoLabel.description = Metrika je vypo\u010d�t�na v intervalu \u010dasov� osy. \u010casov� okno nastav� velikost spojen� sn�mk\u016f graf\u016f nebo spojen� uzl\u016f a hran ve spojit�m \u010dase. Okno je p\u0159esunuto na d�lku tiku, aby byla v t\u011bchto chv�l�ch metrika vypo\u010d�t�na. Za\u010d�n� po\u010d�tkem \u010dasov�ho intervalu a kon\u010d� kdy\u017e ji\u017e nelze dos�hnout dal\u0161�ho tiku. Jak \u010dasov� okno, tak tik jsou zavedeny jako trv�n�\: desetin��/cel� \u010d�slo v p\u0159�pad\u011b sn�mk\u016f, nebo data v p\u0159�pad\u011b spojit�ho \u010dasu.
